Novità
Una versione di correzioni, solo per la radio: l'app X6100 Link 0.2.4 continua a funzionare, la aggiornerò più avanti.
## Come aggiornare
- **Dalla radio:** Impostazioni › Sistema › Aggiornamenti. Vale per chi ha la 0.2.2, la 0.2.3 o la 0.2.4.
- **Dalla microSD:** scrivi `x6100-link-0.2.5-sdcard.img.xz` con balenaEtcher.
- **Se dopo l'aggiornamento la radio non risponde** (frequenza ferma, niente S-meter), spegnila e riaccendila.
## Problemi risolti
- **Dati dal PC (WSJT-X e simili):** la radio tiene da sola la potenza sotto quella impostata, al massimo 7 W, anche se l'audio del PC arriva troppo forte, e si ricorda il livello anche dopo lo spegnimento. Se la potenza va ben oltre i 7 W per più di un secondo la trasmissione si ferma con un avviso. Se l'audio in ingresso è troppo alto la radio te lo dice: abbassa il livello di uscita del programma o del computer, altrimenti all'inizio di ogni trasmissione ci sono picchi.
- **FT8 della radio:** la potenza torna giusta anche dopo un TUNE.
- **Schermo nero o che impazzisce** su alcune radio: nuova voce Display › Accelerazione grafica. Spenta, la radio disegna lo schermo solo con la CPU, come nella 0.2.1. Si spegne da sola dopo due avvii di fila finiti male; a schermo nero tieni premuti A/B e V/M per 3 secondi, oppure scrivi `gpu=off` nel file `x6100-display.txt` della scheda dal PC.
- **Accordatore:** l'avviso "non accordato qui" compare solo quando serve davvero.
- **Calibrazione della potenza:** si può fare già da 11 V.
## Cosa cambia
- **Lingua:** ora è una voce diretta del menu Display.
- **Radio più fresca in ricezione:** quando non tocchi niente la GUI lavora un quarto in meno.
- **Caricatore:** per i nuovi utenti parte in "Ombra", cioè carica la batteria solo a radio spenta, così non scalda mentre la usi. Si cambia in Impostazioni › Alimentazione › Caricatore.
---
Novità
Questa è la versione più grande dalla 0.2. Sotto l'interfaccia che conosci gira un sistema completamente nuovo, che ho scritto da zero: la radio si accende in metà tempo ed è più stabile. Un grazie a OpenX6100, da cui erano partite le versioni precedenti.
## Prima di aggiornare
- **Aggiorna la radio e l'app insieme.** Radio e app X6100 Link 0.2.4 lavorano in coppia: se ne aggiorni solo una, alcune funzioni non andranno.
- **Fai un backup** dalla pagina web della radio (Backup e aggiornamenti). L'aggiornamento conserva impostazioni, memorie e log, ma una copia in più non fa mai male.
- **Aggiorna dalla radio**, come sempre: Impostazioni › Sistema › Aggiornamenti. Vale per chi ha la 0.2.2 o la 0.2.3.
- **Dopo l'installazione** la radio si spegne da sola. Se resta ferma su "Switching off" per più di un minuto, tieni premuto il tasto di accensione: l'aggiornamento è già completo.
- **Alla prima accensione** lasciala accesa una decina di minuti, con l'alimentatore o con la batteria sopra il 60 %. In quel tempo aggiorna da sola anche il programma di avvio della scheda.
## Cosa cambia
- **Si accende in 7-8 secondi** invece di 14, con il logo animato.
- **CW keyer e Voice keyer nell'app**, con due tasti grandi sotto PWR e FILTER: tocchi il messaggio e parte, e STOP è sempre lì.
- **Voice keyer dal browser:** carichi qualsiasi file audio, lo rinomini, lo sposti trascinandolo. Tutti i messaggi escono allo stesso volume.
- **Una frequenza tua in ogni modo digitale**, non solo in FT8: PSK, RTTY, JS8, SSTV, WeFax e gli altri.
- **RIT e XIT** tenendo premuta la manopola MFK.
- **BOTA** (Beaches On The Air) insieme a POTA, SOTA, WWFF e HOTA, con una barra di avanzamento quando scarichi gli elenchi.
- **Puoi riascoltare le registrazioni** sulla radio, e il programmatore delle registrazioni ora sta dentro Broadcast.
- **Più programmi insieme:** app, pagina web e WSJT-X possono comandare la radio contemporaneamente.
- **Nell'app:** schermo intero, gestione delle memorie, conto alla rovescia dello slot FT8. L'audio passa da solo alle cuffie o agli auricolari quando li colleghi.
- **Menu delle impostazioni riordinati**, più semplici da girare. Alcune voci hanno un nome nuovo ("Separate VFOs", "SWR guard", "Spur finder", "VOX guard"), ma le tue impostazioni restano quelle.
## Da sapere
- **Il CAT via USB è spento di serie.** Se usi WSJT-X, un logger o wfview, riaccendilo una volta in Impostazioni › Rete e Bluetooth.
- **Il volume ha una scala nuova:** il 100 di adesso è il vecchio 60, oltre l'altoparlante distorce.
- **SSTV e WeFax:** la lettura automatica del nominativo nelle immagini SSTV e la pulizia delle carte WeFax tornano con la 0.2.5.
## Problemi risolti
- **FT8 e gli altri modi digitali** trasmettono alla potenza giusta. Con l'audio dal PC non si superano più i 7 W, nemmeno alla partenza.
- **In SSB** la potenza torna quella impostata.
- **Il CW** non si blocca più dopo 30 secondi.
- **Con il CAT via USB** ogni trasmissione parte.
- **Il nero improvviso dello schermo** su alcune radio è sparito, e se la grafica si blocca riparte da sola.
- **La parte radio muta** dopo la 0.2.2 o la 0.2.3 su alcune radio non succede più.
- **L'audio** riparte subito quando alzi il volume o si apre lo squelch. Le cuffie Bluetooth seguono la manopola VOL.
- **La radio scalda meno**, l'S-meter è più calmo e la batteria mostra la percentuale giusta.
- **L'app** non salta più col VFO. Se la radio non risponde lo dice, e offre "Dimentica radio e riassocia".
- **Gli elenchi SOTA, POTA, WWFF e HOTA** si scaricano di nuovo tutti, e Field Ops si apre subito.
- **Un dispositivo Bluetooth abbinato** non viene più dimenticato al riavvio.
- …e tante piccole correzioni in giro.
Grazie a chi mi ha mandato segnalazioni e diagnostiche: molte di queste correzioni vengono da lì.
73, Giovanni IU1WXY
---